洞爺湖町の一棟貸し Toyako, Hokkaido
洞爺湖の旅に、
みんなで泊まれる一軒家。
A whole house for your Lake Toya trip.
一棟貸切・1日1組／最大6名／駐車2台／素泊まりEntire house, one group a night / Up to 6 guests / Parking for 2 cars / Room only
※サンプルのため予約サイトには移動しません
この家の基本At a glance
洞爺湖町の住宅地にある、白い外壁の2階建て。泊まるのは1日1組だけです。湖や温泉街、ニセコ・ルスツへ車で出かける旅の拠点に、家族やなかまで家ごとお使いください。
- 定員最大6名Up to 6 guests
- 寝室洋室2・和室13 bedrooms · 4 beds, 2 futons
- 駐車場敷地内2台（縦列）Parking for 2 cars
- 受付セルフチェックインSelf check-in
- チェックイン15:00〜21:00Check-in 3–9 pm
- チェックアウト〜10:00Check-out by 10 am
- 食事なし・台所で自炊可Room only · Full kitchen
- Wi-FiありFree Wi-Fi
料金とご予約Rates & Booking
28,000円〜（税込）
- 5〜6名でのご利用5–6 guests1名ふえるごとに ＋4,000円+¥4,000 per extra guest
- 清掃費Cleaning fee料金に含みますIncluded
- 宿泊税Accommodation tax別途かかりますCharged separately
料金は時期によって変わります。宿泊税の金額は予約サイトでご確認ください。
Rates vary by season. Please check the booking site for the tax amount.
ご予約は予約サイトで受け付けています。空室・料金・キャンセルの条件は、予約サイトの表示と条件が適用されます。
Bookings are made through the booking site. Availability, rates and cancellation terms follow the booking site.
「車3台で行きたい」「連泊の相談をしたい」など、予約の前のご相談はLINEでどうぞ。
※サンプルのため予約サイトには移動しません
ご宿泊の方の口コミは、予約サイトでご覧いただけます。
この家のこと
1階に居間・台所・和室・水回り、2階に洋室が2つ。築年数のたった家を、住みやすく手直ししました。昔の木の建具は、いくつかそのまま残しています。
- 1階居間・食卓・台所・和室（布団2組）・浴室・洗面・トイレ
- 2階洋室1（ベッド2台）・洋室2（ベッド2台）・トイレ
- 階段2階へは階段のみです。小さなお子さま連れは1階の和室が便利です。
居間と食卓
6人がけの食卓と、ソファのある居間がひと続き。1日の観光のあと、みんなで集まってご飯を食べられる広さです。
冬は全部屋にパネルヒーターがあります。夏は窓を開けると風が通ります。
食卓
6人がけ。子ども用の椅子もお出しできます。
台所
IHコンロ・冷蔵庫・炊飯器・電子レンジ。鍋・フライパン、塩・しょうゆなど基本の調味料もあります。
食器
6人分の食器とカトラリー。子ども用の器もあります。
洋室1（2階）
シングルベッド2台。朝は東の窓から明るくなります。
洋室2（2階）
シングルベッド2台と小さな机。
和室（1階）
6畳に布団2組。畳の部屋が初めての方にも、敷き方をご案内しています。
昔の建具
組子と模様ガラスの引き戸は、この家に元からあったものです。
浴室
家庭用の浴槽とシャワー。シャンプー・ボディソープつき。
洗面・洗濯機
タオル・ドライヤーつき。洗濯機は洗剤つきで、連泊の方にも便利です。
トイレ
1階と2階に1つずつ。どちらも温水洗浄便座です。
玄関フード
北海道の家らしいガラスの玄関フードつき。雪の日も、ここで靴やコートの雪を落とせます。
駐車の位置
家の横の敷地に、車2台を縦に並べて停めていただきます。先に出かける車を手前（道路側）に停めてください。
入れ替えが必要なときは、みなさんで車を動かしてください。
家の前の道路には停められません。3台以上でのお越しはご遠慮ください。
Two cars can park one behind the other on the property. No street parking.
- そのほかの設備
- 洗濯機・物干し、掃除機、アイロン、ドライヤー、タオル、シャンプー類、子ども用の食器と踏み台、全室パネルヒーター
ホストと、滞在中の連絡
高橋 けんじホスト（仮名）
同じ町内に住み、この家の掃除と手入れをしています。築40年ほどの家を、2022年に泊まれる家へ直しました。
顔を合わせずに泊まれる宿ですが、困ったときはすぐ連絡がつくようにしています。英語は簡単なやりとりなら大丈夫です。
- 滞在中の緊急連絡24時間つながる連絡先を、ご予約後にお知らせします。
- 設備の不具合予約サイトのメッセージかLINEでご連絡ください。9:00〜21:00は、30分以内の返信を目安にしています。
- 火災・災害のとき室内に避難経路図と非常時の連絡手順を、日本語と英語で掲示しています。
室内に消火器・火災報知器・救急箱があります。There is a fire extinguisher, smoke alarm and first-aid kit in the house.
季節ごとの家のまわりの様子はInstagramで。
チェックインの流れCheck-in
スタッフは常駐していません。到着から出発まで、ご自身のペースでどうぞ。
- 入り方のご案内
到着の3日前までに、予約サイトのメッセージで入り方をお送りします。
We'll send entry instructions at least 3 days before arrival.
- 15:00〜21:00に到着
敷地内に縦に2台停められます。21:00を過ぎそうなときは、前もってご連絡ください。
Arrive 3–9 pm. Arriving after 9 pm? Please let us know in advance.
- 宿泊者名簿のご記入
チェックインの際、宿泊者名簿へのご記入をお願いしています。日本に住所のない方は、パスポートを確認させていただきます。
At check-in, please fill in the guest register. For guests without an address in Japan, we will check your passport.
- 「はじめにお読みください」
居間のテーブルに、設備の使い方と周辺の案内を置いています（日本語・英語）。
A house guide in Japanese and English is on the living room table.
ハウスルールHouse Rules
ご近所へのお願い
この家は、ふつうの住宅地のなかにあります。両どなりにも、毎日の暮らしがあります。夜の声や車の停め方など、少しだけ気にかけていただけるとうれしいです。
- 22:00からは静かに夜は外や玄関先での話し声・音楽をお控えください。Please keep quiet after 10 pm, especially outdoors.
- 駐車は敷地内の2台まで家の前の道路には停められません。Parking for 2 cars on site only. No street parking.
- ごみは家の中の分別箱へ町のゴミステーションには出さず、台所の分別箱に入れたままお帰りください。Leave rubbish in the bins inside. Please do not use the neighborhood collection point.
- 敷地内はすべて禁煙家の中・玄関先・駐車スペースも禁煙です。No smoking anywhere on the property.
- 定員は6名まで小さなお子さまも人数に含みます。ご予約の方以外の出入り・パーティーはお断りしています。Max 6 guests, including children. No visitors or parties.
- 花火・バーベキューはできません庭や駐車スペースでの火の使用はご遠慮ください。No fireworks or barbecues.
この家にないもの
食事の提供／歯ブラシなどの使い捨てアメニティ（ご持参ください）／ベビーベッド／バーベキューの道具
よくある質問
英語で問い合わせできますか？
はい。予約サイトのメッセージは英語でも大丈夫です。家の中の案内も日本語と英語で用意しています。
冬でも車で行けますか？
駐車スペースと玄関前は除雪しています。冬道になりますので、冬用タイヤの車でお越しください。
近くにお店はありますか？
歩いて行けるところに、スーパー・コンビニ・日帰り湯があります。くわしくは「周辺」をご覧ください。
車が3台になりそうです。
敷地に停められるのは2台までで、家の前の道路にも停められません。乗り合わせでのお越しをお願いしています。
赤ちゃん連れでも大丈夫ですか？
ベビーベッドはありませんが、1階の和室に布団を敷けます。子ども用の食器・踏み台もあります。
ペットと一緒に泊まれますか？
申し訳ありませんが、ペットはお連れいただけません（補助犬を除きます）。
領収書はもらえますか？
予約サイトから発行できます。発行のしかたが分からない場合はご相談ください。
キャンセルについて
キャンセル料と受付期限は、ご予約いただいた予約サイトの条件が適用されます。大雪や台風で道路が通れない場合は、個別にご相談ください。
まわりのこと
湖や温泉街へは車ですぐ。スーパーや日帰り湯は歩いて行けます。時間はおおよその目安です。
洞爺湖の湖畔
車で約5分
昭和新山・有珠山
車で約20分
町の日帰り湯
歩いて約8分
スーパー
歩いて約5分
車で行くところ
- 洞爺湖の湖畔約5分
- 洞爺湖温泉の温泉街約10分
- 昭和新山・有珠山約20分
- ルスツのスキー場約40分
- 登別の温泉街約1時間
- ニセコ約1時間20分
歩いて行けるところ
- コンビニ約3分
- バス停約3分
- スーパー約5分
- 公園約5分
- 町の日帰り湯約8分
アクセス
北海道 虻田郡 洞爺湖町
くわしい場所は、ご予約いただいた方にお知らせします。
- 新千歳空港から車で約1時間30分
- 札幌市内から車で約2時間
- JRの最寄り駅から車で約10分（送迎なし）
湖や周りの観光地をめぐるには、車でのお越しが便利です。
音や車の停め方など、お気づきのことがあれば24時間いつでもご連絡ください。管理者連絡先：0142-XX-XXXX（サンプルのため伏せています）
民泊オーナーの方へ
Airbnbなどの予約サイトはそのまま使いながら、定員・駐車場・ご近所へのお願いを1ページにまとめたホームページを作ります。
1ページのスポットプランは制作費50,000円（税込）です。
載せる項目と量は、お打ち合わせで決めます。